Villain party - New Character Voting ~（Voting Period: 09/15–09/20）

This is the designated character voting for the Character Suggestion Zone. The other vote, open to all members (where works are voted on, and the top three works' characters will be selected by ChatGPT), will start in a few days.

这是角色建议区的指定角色投票。另一场面向所有会员的投票（对作品进行投票，前三名作品的角色将由ChatGPT选出）将在几天后开始。

こちらはキャラ提案ゾーン専用の指定キャラクター投票です。もう一つの、全会員向け投票（作品に対して投票を行い、上位3作品のキャラクターをChatGPTが選出するもの）は数日後に開始されます。

deadline from 09/15 to 09/20 (since each member’s time zone may vary, I can’t pinpoint the exact end time—please try to vote by 08/20). The character with the most votes will be added to the next character schedule. If there’s a tie or no one votes, I’ll use a RANDOM NUMBER GENERATOR to pick randomly (I’ll record a screen video of the selection process).

截止日期到09/15～09/20（因为每个会员的时区可能都不一样，我没办法确定实际上会结束在几点几分，请尽量在09/20前投票），最高票的角色将会列入下一次的角色排程中。如果有相同票数或是都没有人投票，我会找一个随机数生成器去随机抽选（我会录下抽选过程的萤幕录影）。

締切は09/15～09/20まで（各会員のタイムゾーンが異なる可能性があるため、正確な終了時刻を確定できません。できるだけ09/20までに投票してください）。最多得票のキャラクターが次回のキャラクタースケジュールに含まれます。同じ票数だった場合や誰も投票しなかった場合、乱数生成器を使ってランダムに選びます（抽選過程の画面録画を記録します）