Page 1 failed to load.
Bigio - Fall-from-grace
About This Title
Did you ever play Planescape - Torment? It’s a videogame from the ‘90s, one of the last games to use the “infinity engine” (the same used for “Baldur’s Gate” and “Icewind Dale”). The setting was Planescape, instead of the usual Forgotten Realms. Based on the AD&D version of the rules, the game was incredibly deep, with a well-written story and truly engaging characters. One of them was “Fall-from-grace.” You found her among the Sensates, one of the many philosophical factions in the planes. Fall-from-grace appeared like a beautiful young lady with pale skin and eyes, blonde hair, and bat-like wings extending from her back. Initially, you thought she was a succubus (she lived in a sort of pleasure house, after all), but she turned out to be a more interesting and complex character after joining your party (if you recruit her). She’s a cleric and a healer. She’s a sad character, and I can’t see her as a pro or something. There’s always a sense of gloom and loneliness that gives her a veil of vulnerability. So, I tried to capture the same vibes in my artwork. Not a toy, just a delicate sentient creature.
Avete mai giocato a Planescape - Torment? Probabilmente il più bel videogioco GdR a cui abbia mai giocato: usa l'infinity Engine (lo stesso di Baldur's Gate e Icewind Dale) ma è ambientato in Planescape invece dei soliti Forgotten Realms, un'ambientazione che amo, tanto che una delle mie campagne usa ancora quell'ambientazione (ho tutte le box anni '90 e anche i manuali più nuovi).
Il gioco era davvero ben scritto, con una storia solidissima e personaggi davvero ben caratterizzati (avevo già parlato sia del gioco che di alcuni personaggi quando disegnai Dak'kon Blackblade per una challenge). Poi la versione PC gode di una patch che la traduce completamente in italiano, cosa davvero mirabolante perché il gioco, in inglese, presenta una quantità di testo tale che solo i più irriducibili riuscirebbero a giocarselo tutto nella lingua d'origine... d'altra parte i traduttori si sono fatti il mazzo a tarallo per tradurre tutto in italiano, e al tempo lo fecero GRATIS. Se potessi, li abbraccerei.
Fall-from-grace, se non ricordo male (l'ho giocato 30 anni fa eh), la trovavi nella sede dei Sensisti su Sigil, e la scambiavi per una succube che faceva la prostituta per [SPOILER], ma poi si rivelava velocemente un personaggio molto più complesso e profondo... d'altronde della succube aveva solo le ali... niente corna, niente coda... pelle chiara, bionda, occhi azzurri. Era sospetta. Ma vabbé, se riuscivi a reclutarla si rivelava anche un bel chierico con tante cure quindi potevi anche non farti troppe domande, sul momento.
Il punto è che per me non è mai stato un personaggio "sexy" (sebbene vivesse in una casa dei piaceri probabilmente facendo la prostituta): era un personaggio triste, sempre velata di malinconia e di un dolore intrinseco per qualcosa che aveva fatto in passato. Nell'illustrazione ho cercato di riprodurre il mio punto di vista su questo personaggio: sottomessa, gentile, passiva. L'idea era di farle in modo che si stesse coprendo il volto con una delle ali, ma quando sono andato a inchiostrarla mi dispiaceva coprire mezzo disegno di nero, giacché non si può fare l'effetto mezzo trasparente con i copic... o almeno, non così facilmente. Sarebbe venuta con mezza faccia coperta di nero e non mi sembrava il caso, soprattutto visto che è una ricompensa Overlord... quindi non l'ho fatto. Invece, l'ho fatto solo in digitale. Così posso passare al mio Overlord la versione con il nero pesante in digitale, mentre riceverà la versione senza nero pesante a casa e potrà apprezzare il disegno sottostante.
A voi metto la versione senza ombre pesanti qui sotto:
Oggi pomeriggio e anche domani (tutto il giorno) e domenica (solo al mattino) sarò a Utopica, la fiera del fantasy di Senigallia. Stand Tora Edizioni. Esce in anteprima "Bits of Inspiration" che sarà stampato in 300 copie limited e NON sarà distribuito. Venite a Senigallia (la fiera è GRATIS e c'è anche sabato e domenica) e prendetevene una copia, prima che sparisca!
Did you ever play Planescape - Torment? It’s a videogame from the ‘90s, one of the last games to use the “infinity engine” (the same used for “Baldur’s Gate” and “Icewind Dale”). The setting was Planescape, instead of the usual Forgotten Realms. Based on the AD&D version of the rules, the game was incredibly deep, with a well-written story and truly engaging characters. One of them was “Fall-from-grace.” You found her among the Sensates, one of the many philosophical factions in the planes. Fall-from-grace appeared like a beautiful young lady with pale skin and eyes, blonde hair, and bat-like wings extending from her back. Initially, you thought she was a succubus (she lived in a sort of pleasure house, after all), but she turned out to be a more interesting and complex character after joining your party (if you recruit her). She’s a cleric and a healer. She’s a sad character, and I can’t see her as a pro or something. There’s always a sense of gloom and loneliness that gives her a veil of vulnerability. So, I tried to capture the same vibes in my artwork. Not a toy, just a delicate sentient creature.
Avete mai giocato a Planescape - Torment? Probabilmente il più bel videogioco GdR a cui abbia mai giocato: usa l'infinity Engine (lo stesso di Baldur's Gate e Icewind Dale) ma è ambientato in Planescape invece dei soliti Forgotten Realms, un'ambientazione che amo, tanto che una delle mie campagne usa ancora quell'ambientazione (ho tutte le box anni '90 e anche i manuali più nuovi).
Il gioco era davvero ben scritto, con una storia solidissima e personaggi davvero ben caratterizzati (avevo già parlato sia del gioco che di alcuni personaggi quando disegnai Dak'kon Blackblade per una challenge). Poi la versione PC gode di una patch che la traduce completamente in italiano, cosa davvero mirabolante perché il gioco, in inglese, presenta una quantità di testo tale che solo i più irriducibili riuscirebbero a giocarselo tutto nella lingua d'origine... d'altra parte i traduttori si sono fatti il mazzo a tarallo per tradurre tutto in italiano, e al tempo lo fecero GRATIS. Se potessi, li abbraccerei.
Fall-from-grace, se non ricordo male (l'ho giocato 30 anni fa eh), la trovavi nella sede dei Sensisti su Sigil, e la scambiavi per una succube che faceva la prostituta per [SPOILER], ma poi si rivelava velocemente un personaggio molto più complesso e profondo... d'altronde della succube aveva solo le ali... niente corna, niente coda... pelle chiara, bionda, occhi azzurri. Era sospetta. Ma vabbé, se riuscivi a reclutarla si rivelava anche un bel chierico con tante cure quindi potevi anche non farti troppe domande, sul momento.
Il punto è che per me non è mai stato un personaggio "sexy" (sebbene vivesse in una casa dei piaceri probabilmente facendo la prostituta): era un personaggio triste, sempre velata di malinconia e di un dolore intrinseco per qualcosa che aveva fatto in passato. Nell'illustrazione ho cercato di riprodurre il mio punto di vista su questo personaggio: sottomessa, gentile, passiva. L'idea era di farle in modo che si stesse coprendo il volto con una delle ali, ma quando sono andato a inchiostrarla mi dispiaceva coprire mezzo disegno di nero, giacché non si può fare l'effetto mezzo trasparente con i copic... o almeno, non così facilmente. Sarebbe venuta con mezza faccia coperta di nero e non mi sembrava il caso, soprattutto visto che è una ricompensa Overlord... quindi non l'ho fatto. Invece, l'ho fatto solo in digitale. Così posso passare al mio Overlord la versione con il nero pesante in digitale, mentre riceverà la versione senza nero pesante a casa e potrà apprezzare il disegno sottostante.
A voi metto la versione senza ombre pesanti qui sotto:
Oggi pomeriggio e anche domani (tutto il giorno) e domenica (solo al mattino) sarò a Utopica, la fiera del fantasy di Senigallia. Stand Tora Edizioni. Esce in anteprima "Bits of Inspiration" che sarà stampato in 300 copie limited e NON sarà distribuito. Venite a Senigallia (la fiera è GRATIS e c'è anche sabato e domenica) e prendetevene una copia, prima che sparisca!
Comments (0)