黒金なつみ /Kurogane Natsumi - イベント告知 /Event Announcement

I am Natsumi Kurogane, the courtesan-matron of "Hundred Hues in Bloom." My deepest gratitude to you for gracing our halls night after night.

Starting tonight, we unveil a special feast: "Halloween in the Elven Forest." Seven secretive nights woven by dark elves adorned in seductive Halloween attire...

Forget the passage of time, and yield yourself to an intoxicating evening.

「百褐繚乱」が館主、黒金なつみにございます。日頃より当館の夜をご愛顧いただき、深く感謝申し上げます。

今宵より、特別なる宴「エルフの森のハロウィン」を開宴いたします。艶やかなハロウィンの衣装に身を包んだダークエルフたちと紡ぐ、密やかな7日間の宴――。

どうぞ、時を忘れて甘美な一夜をお楽しみください。