Page 1 failed to load.
개성인쥬스-Pingkypen - 10 Notice
More from 개성인쥬스-Pingkypen
개성인쥬스-Pingkypen - 지연 안내
About This Title
[불법유포는 제발 하지말아주시길바랍니다... 너무 먹고살기힘듭니다]
10월시즌 후기 및 11월시즌 안내
Please, I sincerely ask you not to redistribute my work illegally... It's already extremely difficult for me to make a living.
恳请大家不要非法传播我的作品……现在维持生计已经非常困难了。
どうか、私の作品を無断で転載・配布しないでください……生活していくことさえ、本当に厳しい状況です。
10월시즌이 종료되었습니다
작업물은 이렇습니다.
1.메카닉
2.신데렐라
3.블레이드
4.파프니르.
5.소환사
6.아니스
11월첫주에 새 시즌을 알릴예정이며
1.카오스[던파]
2.마리안[니케] 로 시작될 예정입니다.
October Season Recap & November Season AnnouncementThe October season has come to an end!
Here are the artworks completed this season:
Mechanic
Cinderella
Blade
Fafnir
Summoner
Anis
The new season is scheduled to begin in the first week of November.
We'll be kicking things off with:
Chaos [Dungeon Fighter Online]
Marian [Goddess of Victory: NIKKE]
Thank you for your continued support!
10月季度回顾及11月新季度预告10月季度已经结束！
本季度完成的作品如下：
机械师
灰姑娘
刃
法夫纳
召唤师
阿妮斯
预计将在11月第一周公布新季度的开始消息。
新季度将从以下角色开始：
混沌 [地下城与勇士]
玛丽安 [胜利女神：妮姬]
感谢大家一直以来的支持！
10月シーズンの振り返り＆11月シーズンのお知らせ10月シーズンが終了しました！
今シーズンの制作作品はこちらです。
メカニック
シンデレラ
ブレイド
ファフニール
サモナー
アニス
新シーズンは11月第1週に開始予定です。
最初の作品は以下の2キャラクターを予定しています。
カオス【アラド戦記】
マリアン【勝利の女神：NIKKE】
いつも応援していただき、ありがとうございます！
이번달은 수원코믹월드를 통해 작년및 올해 던파 플레이마켓/사이퍼즈 한데이 게임공식 행사에 굿즈 참여굿즈를 재판매 했습니다.
다만 던전앤파이터가 이번 플레이마켓 소식이 없어지면서 계획이 조금 틀어졌네요..
해당 이미지 처럼 이번에 계획된건데 3개월간 그림이 묵혀서 아까운나머지 미리 판매는 시작했지만
수원에서 조금 결과가 좋지못해서 아쉬울따름입니다...
덕분에 던파 굿즈 계획이 많이 틀어져서
이전에도 보여드렸지만 이번년도 묵혀질 그림입니다. ... 흑흑
I had planned to participate in an official game merchandise event here in Korea, but there haven't been any updates about it this year. As a result, my plans have been significantly disrupted, and unfortunately, some of the illustrations I had already drawn won't be put to use. It's really disappointing.
原本计划参加韩国这边的游戏官方周边活动，但今年一直没有相关消息，导致我的计划被打乱了不少。也因此，之前画好的一些作品没能派上用场，真的有些遗憾。
今年は韓国で開催されるゲームの公式グッズイベントに参加する予定だったのですが、今年は何の情報もなく、計画が大きく狂ってしまいました。その影響で、すでに何枚か描いていたイラストも使えなくなってしまい、とても残念です。
10월이 종료되었어도 11월을 미리 대비해야하기에 그림은 계속 작업중입니다
그림량을 늘려야 그림실력이 늘기때문에 한번에 2개씩 작업중이기도합니다..
힘든시기 어떻게든 극복해서 더 발전한 모습으로 보답해드리겠습니다. 후원자분들께 항상감사합니다
Even though the October season has ended, I'm continuing to work on new illustrations to prepare for November in advance.
I believe that the more I draw, the more I can improve my skills, so sometimes I work on two illustrations at the same time.
I'll do my best to overcome these difficult times and continue improving, so I can show you how much I've grown.
As always, thank you so much to all my supporters for your continue
虽然10月季度已经结束，但为了提前准备11月的内容，我仍然在继续绘制新的作品。
我认为只有不断增加绘画量，才能让自己的绘画水平得到提升，所以有时也会同时进行两张作品的创作。
即使现在正处于比较艰难的时期，我也会尽力克服困难，不断进步，并将自己的成长展现给大家。
一直以来都非常感谢各位赞助者的支持！
10月シーズンは終了しましたが、11月に向けて早めに準備を進めるため、引き続きイラストを制作しています。
たくさん描くことが画力の向上につながると思っているので、時には2枚のイラストを同時進行で制作することもあります。
大変な時期ではありますが、何とか乗り越えて成長し、さらに上達した姿を皆さんにお見せできるよう頑張ります。
いつも応援してくださる支援者の皆さん、本当にありがとうございます！
[불법유포는 제발 하지말아주시길바랍니다... 너무 먹고살기힘듭니다]
10월시즌 후기 및 11월시즌 안내
Please, I sincerely ask you not to redistribute my work illegally... It's already extremely difficult for me to make a living.
恳请大家不要非法传播我的作品……现在维持生计已经非常困难了。
どうか、私の作品を無断で転載・配布しないでください……生活していくことさえ、本当に厳しい状況です。
10월시즌이 종료되었습니다
작업물은 이렇습니다.
1.메카닉
2.신데렐라
3.블레이드
4.파프니르.
5.소환사
6.아니스
11월첫주에 새 시즌을 알릴예정이며
1.카오스[던파]
2.마리안[니케] 로 시작될 예정입니다.
October Season Recap & November Season AnnouncementThe October season has come to an end!
Here are the artworks completed this season:
Mechanic
Cinderella
Blade
Fafnir
Summoner
Anis
The new season is scheduled to begin in the first week of November.
We'll be kicking things off with:
Chaos [Dungeon Fighter Online]
Marian [Goddess of Victory: NIKKE]
Thank you for your continued support!
10月季度回顾及11月新季度预告10月季度已经结束！
本季度完成的作品如下：
机械师
灰姑娘
刃
法夫纳
召唤师
阿妮斯
预计将在11月第一周公布新季度的开始消息。
新季度将从以下角色开始：
混沌 [地下城与勇士]
玛丽安 [胜利女神：妮姬]
感谢大家一直以来的支持！
10月シーズンの振り返り＆11月シーズンのお知らせ10月シーズンが終了しました！
今シーズンの制作作品はこちらです。
メカニック
シンデレラ
ブレイド
ファフニール
サモナー
アニス
新シーズンは11月第1週に開始予定です。
最初の作品は以下の2キャラクターを予定しています。
カオス【アラド戦記】
マリアン【勝利の女神：NIKKE】
いつも応援していただき、ありがとうございます！
이번달은 수원코믹월드를 통해 작년및 올해 던파 플레이마켓/사이퍼즈 한데이 게임공식 행사에 굿즈 참여굿즈를 재판매 했습니다.
다만 던전앤파이터가 이번 플레이마켓 소식이 없어지면서 계획이 조금 틀어졌네요..
해당 이미지 처럼 이번에 계획된건데 3개월간 그림이 묵혀서 아까운나머지 미리 판매는 시작했지만
수원에서 조금 결과가 좋지못해서 아쉬울따름입니다...
덕분에 던파 굿즈 계획이 많이 틀어져서
이전에도 보여드렸지만 이번년도 묵혀질 그림입니다. ... 흑흑
I had planned to participate in an official game merchandise event here in Korea, but there haven't been any updates about it this year. As a result, my plans have been significantly disrupted, and unfortunately, some of the illustrations I had already drawn won't be put to use. It's really disappointing.
原本计划参加韩国这边的游戏官方周边活动，但今年一直没有相关消息，导致我的计划被打乱了不少。也因此，之前画好的一些作品没能派上用场，真的有些遗憾。
今年は韓国で開催されるゲームの公式グッズイベントに参加する予定だったのですが、今年は何の情報もなく、計画が大きく狂ってしまいました。その影響で、すでに何枚か描いていたイラストも使えなくなってしまい、とても残念です。
10월이 종료되었어도 11월을 미리 대비해야하기에 그림은 계속 작업중입니다
그림량을 늘려야 그림실력이 늘기때문에 한번에 2개씩 작업중이기도합니다..
힘든시기 어떻게든 극복해서 더 발전한 모습으로 보답해드리겠습니다. 후원자분들께 항상감사합니다
Even though the October season has ended, I'm continuing to work on new illustrations to prepare for November in advance.
I believe that the more I draw, the more I can improve my skills, so sometimes I work on two illustrations at the same time.
I'll do my best to overcome these difficult times and continue improving, so I can show you how much I've grown.
As always, thank you so much to all my supporters for your continue
虽然10月季度已经结束，但为了提前准备11月的内容，我仍然在继续绘制新的作品。
我认为只有不断增加绘画量，才能让自己的绘画水平得到提升，所以有时也会同时进行两张作品的创作。
即使现在正处于比较艰难的时期，我也会尽力克服困难，不断进步，并将自己的成长展现给大家。
一直以来都非常感谢各位赞助者的支持！
10月シーズンは終了しましたが、11月に向けて早めに準備を進めるため、引き続きイラストを制作しています。
たくさん描くことが画力の向上につながると思っているので、時には2枚のイラストを同時進行で制作することもあります。
大変な時期ではありますが、何とか乗り越えて成長し、さらに上達した姿を皆さんにお見せできるよう頑張ります。
いつも応援してくださる支援者の皆さん、本当にありがとうございます！
Comments (0)