janggun - wip

현재 작업 중인 커미션의 WIP입니다!

꽤 복잡한 그림이라 스케치를 마무리하는 데 생각보다 오랜 시간이 걸렸네요. 그래도 스케치는 꽤 만족스럽게 나온 것 같습니다.

그럼 여러분, 완성본도 기대해 주세요! 모두 좋은 하루 보내시고, 저는 최대한 빨리 완성된 그림과 함께 돌아오겠습니다!

Here's a WIP of the commission I'm currently working on!

It's quite a complex piece, so it took me longer than expected to finish the sketch. Still, I'm pretty happy with how it turned out!

I hope you'll look forward to the finished version, too! Have a great day, everyone. I'll be back with the completed artwork as soon as possible!

这是我目前正在绘制的委托作品的 WIP（制作过程图）！

这幅画的内容相当复杂，所以花了比预想中更长的时间才完成草稿。不过，整体效果还是挺让我满意的！

也请大家期待一下最终完成版吧！祝大家度过愉快的一天，我会尽可能尽快带着完成的作品回来！

現在制作中のコミッションのWIPです！

かなり複雑なイラストなので、ラフを仕上げるのに思った以上に時間がかかってしまいました。それでも、なかなか満足のいく仕上がりになったと思います！

皆さん、完成版もぜひ楽しみにしていてくださいね！それでは、良い一日をお過ごしください。できるだけ早く完成したイラストをお届けできるよう頑張ります！