3253 Views
こんにちは、いかがお過ごしでしょうか。
更新が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。
7月に肩を怪我してしまい、数週間ほどリハビリを受けながら、その間は娘と一緒に過ごしていました。今はだいぶ良くなり、普段通り仕事ができるようになりましたが、しばらくの間は重い物を持つことを医者から止められています。
さて、現在取り組んでいるプロジェクトを紹介します。
1. エリス インタビュー
2. あおいと犬
3. 老人ホームのあおい
これらすべてにボイスアクターを起用する予定です。
また、エピソードを作り直す前に 「あおいと犬」 を添付しました。実は以前使っていたSSDが壊れてしまい、保存していたデータがすべて消えてしまったため、シーンを一から作り直しました。
いつも応援してくださり、本当にありがとうございます。
======================================================
Hello, how are you?
I’m really sorry that I could only give an update here just now. Back in July, I had a shoulder injury, so I had to undergo several weeks of therapy and stayed with my daughter during that time. It’s much better now, and I can work again as usual, although the doctor has advised me not to lift heavy things for the time being.
Anyway, here are some of the projects I’m currently working on:
1. Eris Interview
2. Aoi and the Dog
3. Aoi in the Nursing Home
All of them will feature voice acting. I’ve also attached [Aoi and the Dog] before I remake that episode. My old SSD got corrupted and I lost all the files on it, so I had to recreate the scenes for that episode.
Thank you so much for always supporting me.